Relative clauses (who, that, whose, which, whom)
Cuando empezamos a estudiar un idioma, lo normal es usar oraciones simples con estructura de sujeto + verbo + predicado. Pero a medida que incrementamos el nivel, debemos incluir formas más complejas para construir oraciones, como lo son las oraciones subordinadas. En este caso, veremos cómo unir dos oraciones con verbos distintos mediante una relative clause o pronombres relativos (who, that, whose, which, whom) para formar una estructura de oración compuesta.
¿Cómo funcionan las relative clauses?
Las oraciones de relativo o relative clauses son aquellas que se utilizan para ejercer la función de subordinada respecto de una oración principal, y de este modo añaden más información sobre una cosa o una persona que ya se había mencionado antes. Por ejemplo:
| Español | Inglés |
|---|---|
| Las almohadas que están en mi habitación son moradas y azules. | The pillows that are in my bedroom are purple and blue. |
Tipos de relative clauses
Defining relative clauses:
Estas oraciones subordinadas dan información necesaria para entender a qué nos estamos refiriendo y no llevan comas para añadir la oración subordinada.
| Las almohadas que están en mi habitación son moradas y azules. | The pillows that are in my bedroom are purple and blue. |
Non-defining relative clauses
Estas oraciones subordinadas proporcionan información adicional que no es imprescindible para identificar el sujeto.
| Su cuñada, que es de Londres, estaba estudiando Literatura. | Her sister-in-law, who is from London, was studying Literature. |
Pronombres relativos y ejemplos
Who
| El hombre que trabaja conmigo en mi oficina no es muy puntual. | The man who works with me at my office is not very punctual. |
| La hija de Susie, quien tiene 22 años, acaba de conseguir su primer trabajo. | Susie’s daughter, who is 22 years old, has just got her first job. |
Which
| El ordenador que compré hace dos semanas fue muy caro. | The computer which I bought two weeks ago was very expensive. |
| El perro, el cual es bastante viejo, se llama Manchas. | The dog, which is quite old, is called Spots. |
That
| El hombre que trabaja conmigo en mi oficina no es muy puntual. | The man that works with me at my office is not very punctual. |
| El ordenador que compré hace dos semanas fue muy caro. | The computer that I bought two weeks ago was very expensive. |
pasado perfecto continuo relative clauses
