Transcripción La hora
How to Tell Time in English
Lo primero que tenemos que saber con respecto a cómo decir la hora en inglés es conocer cómo se pregunta. Es muy sencillo:
- ¿Qué hora es?
- What time is it?
Ahora, es necesario que conozcamos algunos términos relacionados con la hora.
| Español | Pronombre Objeto | Pronunciación |
|---|---|---|
| Reloj de pared | Clock | «klɒk» |
| Reloj de pulsera | Wrist watch | «rɪst wɒtʃ» |
| En punto | O’clock | «ə'klɒk» |
| Y cuarto | Quarter past | «'kwɔːrtər pæst» |
| Y media | Half past | «hɑːf pæst» |
| Menos cuarto, Un cuarto para | A quarter to | «ə 'kwɔːrtər tu» |
| Antes del mediodía | Ante meridiem (a.m.) | «'ænti meridiəm ( ˌeɪ . ˈɛm . )» |
| Después del mediodía | Post meridiem (p.m.) | «poʊst meridiəm ( ˌpi . ˈɛm . )» |
Ya conocemos los términos principales, ahora pasemos a explicar detalladamente cómo se dice la hora en inglés:
| Hora | Estructura | Ejemplo español | Ejemplo inglés |
|---|---|---|---|
| Hora:00 (en punto) | It’s + «hour» + o’clock | Son las cinco en punto de la tarde (5:00 p.m.) | It’s five o’clock in the afternoon (5:00 p.m.) |
| Minutos:15 (y cuarto) | It’s + a quarter past + «hour» | Son las dos y cuarto | It’s a quarter past two (2:15) |
| Minutos:30 (y media) | It’s + half past + «hour» | Son las once y media a.m. (11:30 a.m.) | It’s half past eleven a.m. (11:30 a.m.) |
| Minutos:45 (menos cuarto) | It’s + a quarter to + «hour» | Son las cuatro menos cuarto | It’s a quarter to four (3:45) |
| Minutos:1-29 | It’s + «minutes» + past + ¬«ho |
pasado simple hora
